Ako ima bilo šta što mogu da uradim, ne oklevajte da pitate.
Pokoje budou vyvětrány a budete-li potřebujete něco dalšího, neváhejte mě o to požádat.
Biæu iskrena, treba mi pomoæ oko kuæe.i pitala sam se da li možete da pitate vašu spremaèicu.da li bi mogla da mi pomogne par puta nedeljno.
Po pravdě řečeno, nestačím na všechny práce v domě a napadlo mě, zda by vám nevadilo, kdybych poprosila vaši uklízečku,.. zda by pár dní v týdnu nemohla pracovat u mě.
Nemojte mene da pitate za to.
Na mě nekoukejte. Zeptejte se jeho.
Ako hoæete da koristite telefon, treba samo da pitate.
Podívej, jestli chceš použít ten telefon, tak se stačí zeptat.
Ne dozvoljava vam da pitate prava pitanja.
Zabrání ti, aby ses ptala na ty správné otázky.
Mogli bi da pitate brata da bude ljubazniji prema meni.
Mohla byste svého bratra požádat, ať je ke mně hodný.
Treba da pitate one koji su bili tu.
Měli byste si promluvit s tamtěmi.
Trebali bi da pitate dežurnog doktora koji je bio tada ovde.
Museli byste se zeptat ošetřujícího doktora M.E., který tu byl v té době.
Ni vi ne treba da pitate zašto pokušavam da spasem vas.
Ty bys neměl zpochybňovat, proč se já snažím zachránit vás všechny.
Idite da pitate ili æe da vam isprièa neku prièu pre spavanja.
Běžte se jich zeptat, třeba vám poví nějaký pikantnosti.
Mogli biste to da pitate za bilo kog od njih, zar ne?
No, řekl vám snad, že nechce?
Ako želite uloviti kojeg kardinala, bilo bi dobro da pitate onu koja je nekoæ bila kurtizana.
A pokud přistihnete jednoho nebo dva kardinály můžete se jednoho zeptat, kdo byla kurtizána.
Jedino šta možete da pitate je ono šta vaša komšinica preko pitala,
Můžeš se jedině zeptat na to, co tvoje sousedka vedle.
Možete da pitate bilo kojeg od mojih bivših.
Můžete se zeptat... kteréhokoliv mého bývalého.
Pa, ako ja mogu nekako da pomognem, nemojte se plašiti da pitate.
Kdybych vám mohl nějak pomoct, tak se mě nebojte zeptat.
Možda bi trebalo da pitate vojvodu od Sendringema.
Možná byste se měl zeptat vévody ze Sandringhamu.
Pa... ti i tvoja slika æete morati da pitate Ðusa.
No... Tak to se musíte vy i vaše body zeptat Šťávy.
Ako vam ikako mogu pomoæi, Marty, ne oklijevajte da pitate.
Ale pokud vám můžu jakkoliv pomoci, Marty, neváhejte mě oslovit.
Treba da pitate moju majku i moje sestre.
Zeptejte se mý mámy a mých sester.
Hoæete li da pitate o novoj izgradnji?
Nebude se vám nová stavba pozdávat?
Mislim da æe te morati da pitate pukovnika Èarlsa.
Myslím, že byste se měli zeptat plukovníka Charlese.
Jeste li se uopšte potrudili da pitate koja je zemlja porekla?
Starali jste se vůbec, ze které země pocházejí?
Za ostatak priče morate da pitate Kurtvela.
Na zbytek už se musíte zeptat Kurtwella.
Prvi - jednostavna moć dobre vizualizacije koja pomaže da se složenost razmrsi i ohrabruje vas da pitate ono o čemu niste pre razmišljali.
První je jednoduchost dobrých vizualizačních programů, které pomáhají rozplétat komplexnost a povzbudí vás ptát se na věci, které vás předtím nenapadly.
Druga stvar koju možete da pitate je: "Da li ste razgovarali sa tom osobom o onome što je vama važno, kako bismo imali bolju ideju o tome šta mi možemo da uradimo?"
Druhá věc, kterou můžete říct, je: "Mluvil jsi s tím člověkem o tom, co je pro tebe důležité, abychom měli jasnější představu, co bychom měli udělat?"
Dakle, ne morate da pitate te momke.
Nemusíte se tedy nikoho z těcho mužů ptát.
Bukvalno to je samo moj obrađeni glas. Kada dođete do te tačke, treba da pitate, zar ne, u čemu je poenta?
Naprosto všechno je pouze můj hlas, se kterým manipuluji, a když vám to dojde, tak se musíte nutně ptát, k čemu je to dobré?
One su dostupne jednim klikom miša ili, ako hoćete, verovatno možete samo da pitate zid, ili gde će već da kriju stvari, da nam kaže sve to.
Dnes se k nim dostanete jedním kliknutím, nebo pokud chcete, stačí se zeptat zdi nebo kde to vlastně schovávají ty věci, které nám všechno tohle zprostředkovávají.
Morate da pitate na pravi način da biste dobili odgovore koje želite, i morate da kažete ne na pravi način da biste sačuvali mir.
Musíte správně klást otázky, abyste získali odpovědi, které chcete, a musíte správně říkat ne, abyste zachovali mír.
Ali postoji pitanje koje sada treba da postavite, statistika za koju treba da pitate, a o kojoj većina lekara ne voli da govori, a farmaceutske kompanije još manje.
V této chvíli byste ale měli položit jednu otázku. O datech, na která byste se měli zeptat většina doktorů nerada mluví, a ještě méně o nich mluví farmaceutické společnosti.
Ali sada treba da pitate za još jedan statistički podatak, a to su neželjena dejstva.
Ale v tuto chvíli byste se měli zeptat na další statistiku, a tou je: "řekněte mi něco o vedlejších účincích."
Morate da pitate: "Šta je tako krasno bilo kod današnje užine?"
Musíte říct: "Co bylo skvělého na dnešním obědě?"
Šina Ijengar: Pa, interesantno da pitate to, jer jedna od interesatnih stvari u vezi s tim što sam slepa je što zapravo imate prednost kada posmatrate kako ljudi sa čulom vida posmatraju izbor.
Sheena Iyengar: Inu, je vcelku vtipné, že se na to ptáte, protože jedna z věcí, které jsou zajímavé na tom být slepý je, že máte ve skutečnosti výhodu, když sledujete způsob, jakým lidé dělají svá rozhodnutí.
Ali andjeo Gospodnji reče Iliji Tesvićaninu: Ustani, izadji na susret poslanicima cara samarijskog i reci im: Eda li nema Boga u Izrailju, te idete da pitate Velzevula boga u Akaronu?
Ale anděl Hospodinův řekl Eliášovi Tesbitskému: Vstana, jdi vstříc poslům krále Samařského a mluv k nim: Zdali není Boha v Izraeli, že jdete dotazovati se Belzebuba, boha Akaron?
0.44647598266602s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To bychom se mohli ptát, proč dýcháme. 